FOIRES, SALONS, CONGRÈS À FRANCFORT : LES REPORTAGES ET PLUS / FRANKFURT'S TRADE SHOWS : THE REVIEWS AND MORE

Partagez cet article sur vos réseaux sociaux, et abonnez-vous à la newsletter pour être tenu au courant des tout nouveaux articles du blog.

Du 10 Février 2017 au 14 Février 2017 s’est déroulé le fameux salon Ambiente 2017 de la Messe Frankfurt, c'est-à-dire le salon international des produits de consommation, et bien-sûr Teddy Crispin, reporter de foires et salons, était aussi au rendez-vous, pour vous, fidèles interlocuteurs et lecteurs du monde entier.

Au rendez-vous à ce salon Ambiente 2017 de la Messe Frankfurt, l’entreprise familiale d’ustensiles de cuisine et de table, l’entreprise Goyon Chazeau de La Monnerie en France (Photo en haut à gauche), avec sa sympathique équipe de professionnels, Magalie et Vincent pour la clientèle internationale, et Gerd pour la clientèle germanophone.

L’Entreprise Cannes Fayet d’Orleat en France qui perpétue la belle tradition des cannes : cannes de marche, cannes épées, cannes à secret, cannes de luxe, cannes de collection, …

Les Poètes ont chanté les cannes Fayet, dans le recueil de poésie « DIX PETITS POEMES And More », on retrouve cette ligne :

« Jours somptueux, où tu m’offris de belles cannes Fayet, du plus bel effet, surmontées de bouton d’or. »

Remerciements à Amandine Fayet pour ses explications.

Le Comptoir de MATHILDE, une entreprise de chocolaterie et d’épicerie fine, de Tulette en France. La tablette de chocolat au lait, goutée pour vous, était délicieuse. Le cake aux fruits était honnête, et je vous le laisse découvrir par vous-mêmes.

Remerciements à Madame Estelle Faucher : Responsable Marketing et Communication du Comptoir de MATHILDE.

La Société JURA TOURNAGE était aussi présente à ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt. JURA TOURNAGE de Bletterans en France, avec sa ligne de moulins à poivre, sel de mer, articles en bois divers, …

M. Michel Morel : Directeur Commercial France et Expert de la société JURA TOURNAGE était également présent à ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt.

La société NOVAC de Champagné en France, présentait au salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt, le couteau « O’knife » pour les huîtres, et la moufle en cotte de maille qui protège la main.

M. Jean-Michel Ploteau était le Responsable Commercial de la société NOVAC, au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt.

J’ai aussi découvert la société Eco SouLife, une société australienne qui fabrique entre autres choses, des ustensiles de table à partir de bambou, de feuilles de palmier, de balle de riz, de fécule de maïs, …

Melle Amélie Baeza : European Business Developer, était l’une des interlocutrices de la société Eco SouLife, au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt.

La société Pavelinni de Tongeren en Belgique présentait au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt, des accessoires de table en cuir : sets de table, paniers à pain, tabliers de service, …

Kenneth Noelmans représentait efficacement la société Pavelinni au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt.

La société KINTA de Culemborg de Hollande présentait entre autres choses, une nouvelle collection en céramique baptisée « Cyl ».

Monique de Boer représentait dignement la société KINTA, au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt.

Parmi les exposants du Maghreb, la société TUNART qui comme son nom l’indique vient de Tunisie, et dont le dirigeant est M. Slimane Ayaida. TUNART qui exporte des produits en céramique ou en bois d’olivier : services à couscous, tangines, articles de table…

A signaler aussi au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt, la présence de M. Yves Ambrunn d’Ambrunn SAS, et la présence également de la société WMF.

Les chiffres bien-sûr de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt que vous attendez avec impatience.

Au cours de ce salon Ambiente 2017 Messe Frankfurt, il y eut 4 454 exposants venant de 96 pays, et il y eut 142 000 visiteurs venant de 154 pays.

Le salon Ambiente 2018 Messe Frankfurt aura lieu du 9 au 13 Février 2018.

©2017 Teddy Crispin / Photo ©2017 Teddy Crispin

Partagez cet article sur vos réseaux sociaux, et abonnez-vous à la newsletter pour être tenu au courant des tout nouveaux articles du blog.

From February 13th to February 15^th, 2015 took place at the Messe Frankfurt in Frankfurt am Main in Germany, the Ambiente 2015, a trade fair on the consumer goods industry.

I attended the Ambiente 2015 of the Messe Frankfurt, a day before the last day, so it was easy for me to move at ease from one stand to another stand and from one hall to another hall.   

Among the firms present at the Ambiente 2015 of the Messe Frankfurt:

The firm GOYON-CHAZEAU, a traditional manufacturer of beautiful ‘Laguiole’ knives from La Monnerie in France. The firm GOYON-CHAZEAU with its dedicated team : Magali, Vincent and Gerd.

The firm Jean Dubost from Viscomtat in France, a firm made famous by its cutlery works.

The firm bibol from Apremont in France that manufactures bamboo products: plates, bowls, … Co-manager of bibol is Mrs. Stéphanie Trabuc.

The firm Ambrunn sas, a firm from Saint-Maur in France, a firm whose Manager is Yves Ambrunn with whom I had a discussion on today’s consumer goods industry market.

Les JARDINS de la COMTESSE, a firm from Sèvres in France that manufactures picnic baskets. Marketing Director of Les JARDINS de la COMTESSE is Florence Rességuier.

The porcelain firm Pillivuyt from Mehun-sur-Yèvre in France. Marketing and Communication Manager is Elodie Poirier.

The firm Roger Orfèvre from Thiers in France, a firm that manufactures cutlery, household items, wood articles, … Philippe Sozedde is Chairman of the firm Roger Orfèvre.

The firm deejo from Bagnolet in France, a firm that manufactures modern stylish pocket knives. International Sales Director of the firm deejo is Jürgen Schneider.

The firm marlux from Montreuil in France, a firm that manufactures pepper mills, salt mills, …

The firm lebrun couverts & orfèvrerie from Sourdeval in France that manufactures cutlery.

The firm APPOLIA from Languidic in France that manufactures ceramic cookware.   

The firm cmp Paris of Le Blanc Mesnil in France that manufactures knives, furniture, headphones, … Jérôme Micoulot is Account Manager of cmp Paris.   

The firm TERRE ETOILEE from Soufflenheim in France that manufactures ceramic products for cooking pleasure.

The firm CHASSEUR from Paris in France that manufactures cast iron cookware.

The firm Anjolus from Mire in France that manufactures the product FRESHMILL. Eric Nitzel is General Manager of the firm Anjolus.

The firm Revol from Saint-Uze in France that manufactures dinner plates, soup plates, espresso cups, … Olivier Passot is Chairman of REVOL France.

The firm BERARD from Saint-Laurent-en-Royans in France that manufactures olive wood accessories, … Philippe Pastré is General Manager of the firm BERARD.  

The firm UNITAM from Courbevoie in France : UNION DES INDUSTRIES D’ARTICLES POUR LA TABLE, LE MENAGE ET ACTIVITES CONNEXES. UNITAM’s chief representative is Mrs. Huguette GERARD.

The firm PYREX from Châteauroux in France, a firm that manufactures cookware and bakeware. Deborah Zenou is Product Manager at PYREX.

NON EUROPEAN FIRMS:

The firm WAX INDUSTRI from Karang Tengah in Indonesia, a firm that manufactures beautiful candles. Chairman of WAX INDUSTRI is Mr. Ong Wenping.

The firm CORTICEIRA VIKING from Rio Meào in Portugal. A firm that manufactures products made out of cork : hats, wallets, belts, trolley bags, bottle bags, bottle tubes, trolley bags, yoga pillows, yoga accessories, iPad covers, pencil cases, mouse pads, notebooks, ...

The firm Bethlehem Fair Trade Artisans from Palestine whose Executive Director is Suzan Sahori.

The firm BRONZE VERRE from Casablanca in Morocco that manufactures decorated glassware and candles. Azzedine Amrani is General Manager of BRONZE VERRE.

The firm allpa from Lima in Peru that manufactures home accessories : pottery, wooden carved mirrors, Chulucanas pottery,  …

The firm ORIGINAL HOME COMPANY from Nieuw-Vennep in The Netherlands that manufactures eco-friendly interior decoration.   

The firm Graupera from Breda in Spain that manufactures ceramic cookware.

The firm stöckel from Eutin in Germany, a firm that manufactures ice scream scoops, ice scream dippers, ice scream spades, cleaning sinks, catering equipment, … In charge of sales at stöckel is Mrs. Ulla Stöckel.

The firm Browne retail division from Ontario in Canada that manufactures tools for cooking. Trevor W. Kidd is National Sales Manager for the Canadian Retail Division of Browne.

The firm GOYON-CAZEAU from La Monnerie in France and the firm Jean Dubost from Viscomtat in France seem to have been satisfied with their participation at the Ambiente 2015 Messe Frankfurt.

Other firms have praised the qualitative aspect of the visitors of the Ambiente Messe Frankfurt, but deplored the steady decline of visitors through the years that has affected the Ambiente Messe Frankfurt. 

According to the Messe Frankfurt, 4 811 exhibitors from 94 countries were present at the Ambiente 2015 Messe Frankfurt, and 135 000 visitors from 152 countries attended the Ambiente 2015 Messe Frankfurt.

According to the Messe Frankfurt, 53% of the visitors of Ambiente 2015 Messe Frankfurt were foreign visitors, those foreign visitors came mostly from Italy, France, The Netherlands, Great Britain, Spain, USA, Switzerland, China, Turkey, Poland.

Special thanks also to :

Jamil A. Hosh : owner and General Manager of Bethlehem Star Olive Wood Factory.

Francesco Casana from the sales department of the Milano Fiera.

©2015 Teddy Crispin

Partagez cet article sur vos réseaux sociaux, et abonnez-vous à la newsletter pour être tenu au courant des tout nouveaux articles du blog.

Du 15 Février au 19 Février 2013 s’est déroulé le salon Ambiente 2013 à la Messe Frankfurt en Allemagne. Selon la Messe Frankfurt, il y eut cette année, 4 688 exposants venant de 81 pays, et 140 000 personnes visitèrent le salon Ambiente.

Ces visiteurs vinrent principalement de l’Italie, de la France, de la Hollande, des USA, de la Grande-Bretagne, de la Suisse, de la Chine, de la Fédération Russe et de l’Autriche.

Parmi les entreprises à signaler :

L’entreprise A re Bopenq Ceramics d’Afrique du Sud avec ses collections de vases, de chandeliers, de sets de table, …

L’entreprise Y development de Chiangmai en Thaïlande, avec sa ligne de papier, de produits en bois, de céramique, …

L’entreprise Oracle Gift Limited de Tokyo au Japon, avec ses moules à glaçons, ses pose-casseroles, …

L’entreprise très imaginative de design Bouwjaar 63 de Hollande, spécialisée dans le design d’intérieur, de meubles, de sacs, d’accessoires, …

L’entreprise La Siesta de Jugenheim en Allemagne spécialisée dans la confection de hamacs multicolores et au design varié.

L’entreprise Fischer&Cie de Hambourg en Allemagne, spécialisée dans la confection de montres sur mesure.

Le Thai Handicrafts Export Center Co, Ltd, pour la promotion de la production thaïe à l’étranger.

L’entreprise Kafka Goes Pink avec ses luminaires, objets déco et meubles avec leur touche arabisante. Un grand merci au Directeur Commercial M. Yared Bechara pour l’entretien et la description de la production de l’entreprise Kafka Goes Pink.

L’entreprise Wagner Life Design de Hambourg en Allemagne, avec ses décorations taillées dans du sel brut.

J’ai également beaucoup aimé :

La ligne d’épices, de liqueurs,…, de l’entreprise Kreuzritter GmbH de Mühlen en Allemagne

La ligne d’ustensiles de cuisine de l’entreprise Westmark de Lennestadt-Elspe en Allemagne

La vaisselle, les couverts,…, de l’entreprise Cosy&Trendy de Tielt en Belgique

L’art du bois et de la table de l’entreprise Bérard France de Saint-Laurent-en-Royans en France

Les articles en bois de l’entreprise Eurowood de Haina-Löhlbach en Allemagne

En 2014, le Japon sera le pays partenaire du salon Ambiente. Le prochain salon Ambiente se tiendra du 7 au 11 Février 2014.

©2013 Teddy Crispin

"Frankfurt Trade fair in Germany is one of the biggest commercial events in the world. I was esteemed to take part in last trade fair held a few months ago. Products from internationally reputed brands are sold out at amazing low price ranges at this special event."   A Reader

"The show was actually one hell of an event in which so many people have gathered there to experience and witness the creativity and skill of artisans from different parts of the world. The collection is focused mainly on vases and paintings."       

A Reader

Il faisait beau sur Francfort-sur-le-Main en Allemagne, avec 8 degrés aux semelles du vent, on aurait dit que l’hiver avait pour quelque temps laissé son baluchon de gerçures et de glace, comme un soutien au salon Ambiente : célèbre salon international des produits de consommation, qui du 11 au 15 Février 2011, prenait ses quartiers dans la ville, et à la Messe Frankfurt.

Une multitude de gens se frayaient un chemin dans cette caverne d’Ali Baba des temps modernes dédiée aux accessoires de la Table, de la Maison, et dédiée au cadeau sous toutes ses formes.

Des gens venus d’Egypte et que je saluais d’un « Helwa ya baladi », des gens d’Andorre, d’Argentine, d’Australie, du Bangladesh, de Belgique, du Bénin, du Brésil, de Bulgarie, du Chili, de Chine, du Danemark, d’Allemagne, de la République de l’Equateur, du Salvador, de l’Estonie, de la Finlande, de la France, du Ghana, de la Grèce, de Hong Kong, de la Hongrie, de l’Inde, de l’Indonésie, de l’Iran, de l’Irlande, d’Israël, d’Italie, du Japon, du Canada, du Kenya, de Colombie, de la République de Corée, de Croatie, de Lettonie, du Liechtenstein, de Lituanie, du Luxembourg, de Malaisie, du Mali, du Maroc, du Mexique, de Myanmar, du Népal, des Pays-Bas, du Nigéria, d’Oman, d’Autriche, du Pakistan, du Pérou, des Philippines, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Fédération de Russie, de l’Arabie Saoudite, de la Suède, de la Suisse, de la République de Serbie, de Singapour, de la Slovaquie, de la Slovénie, de l’Espagne, du Sri Lanka, de l’Afrique du Sud, de la Tanzanie, de Taiwan, de Thaïlande, de la République Tchèque, de la Tunisie, de la Turquie, de l’Ouganda, de l’Ukraine, de L’Uruguay, des Emirats Arabes Unis, des Etats-Unis d’Amérique, du Royaume-Uni, du Vietnam, (…).

Des gens donc venus du monde entier, venus pour négocier, vendre, acheter, nouer des contacts, découvrir, admirer… Des gens donc venus du monde entier, et parmi lesquels, votre serviteur, ici présent, écrivant avec délice, pour partager avec vous, les découvertes et merveilles ayant retenu son attention.

Parmi les productions ayant retenu notre attention au salon Ambiente 2011 à Francfort-sur-le-Main en Allemagne, je citerai :

L’Artisanat en bois d’olivier de Mr Mohamed Driss de Sfax en Tunisie.

Les beaux ustensiles de cuisine Cu Artigiana Maestri Ramai faits main du Maître d’Art Pasquale Merone de Sant’Anastasia en Italie.

L’entreprise Younesteel du Caire en Egypte avec ses beaux ustensiles de cuisine. Remerciements à Mr Maged M. Hassn, directeur d’entreprise de Younesteel.

L’entreprise Fausto de Bergkamen en Allemagne, spécialisée dans l’emballage et les articles de décoration.

L’entreprise EL AMAL du Caire en Egypte, et sa belle ligne d’ustensiles de cuisine en aluminium. Remerciements au directeur général Mr Ossama Mahmoud Elsayed.

Les merveilleuses bougies faites main de l’entreprise Maria Buytaert de Linkenheim-Hochstetten en Allemagne.

L’entreprise Amal Links de Fès au Maroc de Mr Abdelali Serghini, fabricant exportateur de meubles en vanneries de palme, de jonc, de roseau, de branches d’olivier, d’osier, de massette, d’alfa, de rotin, (…).

L’entreprise Amazon Aroma de Cuenca en Equateur avec ses huiles essentielles odorantes, ses encens… Remerciements à Angélica Abad C., Directrice des ventes.
L'entreprise Oliva Wood, de Sousse en Tunisie, et ses beaux ustensiles de cuisine en bois d’olivier. Remerciements à Mr Ben Said Foued : Dirigeant.

L’entreprise Halinh de Hanoi au Vietnam avec sa belle ligne de paniers, de portes épices, de tables pliantes,(…), en rotin ou bambou.

L’entreprise Al-Jazz Group de Riyadh en Arabie Saoudite, et ses beaux plateaux rutilants. Remerciements à Mr Ahmed Saleh Babalail.

L’organisation de commerce équitable SAHAJ de Gujarat en Inde, qui se bat pour une société plus saine et plus éclairée, où les hommes et les femmes se soutiennent et se répartissent équitablement les tâches dans tous les aspects de la vie. Remerciements au designer Ravin Sisodia.

La belle production aux couleurs vives de bols, de plats, de carreaux…, de L’entreprise Mert Gift Shop d’Istanbul en Turquie. Remerciements à Mr Hidayet Genç.

L’entreprise Raymisa de Lima au Pérou et sa ligne de produits faits main pour la maison et la vie de tous les jours.

L’entreprise Natura Art Atlas Export d’Agadir au Maroc, avec sa production d’artisanat marocain. Remerciements à Mohamed et Rachid Habbad.

L’entreprise Black Image Natureworld e.K. de Brême en Allemagne, avec sa ligne de cornes polies de boeufs, de coquillages, de baies d’arbres africains…

La superbe collection de vases, de bougies, de bouteilles…, de l’entreprise ENTRADA GLOBAL GIFT EUROPE : Objets de Déco, de Marseille en France, qui devrait connaître un certain écho dans le monde arabe et au-delà.

Les magnifiques bougies de l’entreprise Kerzen-Manufaktur Freckenhorster Werkstätten de Münster en Allemagne.

L’entreprise Kasba Artisanat e.K., entreprise d’artisanat marocain de Mr Mustapha Chraibi de Heidelberg en Allemagne.

La belle production du World Wild Fund Suisse. Remerciements à la directrice de projet Bella Roscher.

L’entreprise BEN AZIZA International Trade de Moknine en Tunisie, et sa belle ligne de poterie. Remerciements à Mr Jawhar Ben Aziza.

Et si comme moi, vous appréciez la fraîcheur tellurique du bois d’olivier, la production d’ustensiles de cuisine PasterKamp, de Grefrath en Allemagne, remportera votre adhésion.

L’entreprise André Verdier de Celles-sur-Durolle en France, et ses couverts de table et couteaux de cuisine. Remerciements à Mr Jean-Francois Roumeau.

Le design trendy et multicolore de l’entreprise Koziol d’Erbach en Allemagne.

Remerciements également à Maghreb Design de Tunis en Tunisie, à Mariela Lopez de Royal Knit de Lima au Pérou, Yannina Meza de Rietveld de Manos Amigas s.a. de Lima au Pérou, à James Shrestha de Nepali Paper Products Ltd de Kathmandu au Népal, à Mizanour Rahman Choudhury de Dhaka Handicrafts ltd de Dhaka au Bangladesh ; et à Darius Morkùnas de JSP ADEGO de Kaunas en Lituanie, et sa très belle ligne de poterie.

Et bien-sûr, rendez-vous au prochain salon Ambiente : célèbre salon international des produits de consommation, en 2012, à la Messe Frankfurt, à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne.

©2011 Teddy Crispin