FOIRES, SALONS, CONGRÈS À FRANCFORT : LES REPORTAGES ET PLUS / FRANKFURT'S TRADE SHOWS : THE REVIEWS AND MORE

From January 31rst, 2015 to February 3rd, 2015 took place at the Messe Frankfurt in Frankfurt am Main in Germany, the Paperworld trade show.

It was freezing cold in Frankfurt am Main during the four day tenure of the Paperworld trade show, no signs of global warming there.

The firm Hahnemühle from Dassel in Germany had its products on display, among them:

The bamboo 265 gsm paper made of 90% of bamboo fiber.  

The Pastellpapier “PastellFix”                             Ref. No. 10 603 259

The bamboo sketch paper                                   Ref. No. 10 603 250

The acrylic painting board                                   Ref. No. 10 603 154  

The Akademie Watercolour board “Burgund”        Ref. No. 10 603 147

The firm otto hutt from Königsbach-Stein in Germany that manufactures breathtaking pens.

The firm BONCAHIER from Madrid in Spain represented by M. Luis Rodríguez, a firm that manufactures highly designed notebooks, floor display stands with revolving base, table display racks, ...

It was the first participation of the Spanish firm BONCAHIER at the Messe Frankfurt’s Paperworld trade show.

The firm ONLINE Germany from Neumarkt in Germany that manufactures pens, Smartphone pouches, displays, ink cartridges, …

The firm WEDO (Werner Dorsch GmbH) from Dieburg in Germany that manufactures tablet cases, bags, desk items, school accessories, ...

The firm ABIG from Wildberg-Sulz in Germany that manufactures:

Lino Cutting Tools

Inking Rollers

Press Rollers

Etching Needles

Printing Presses

Modelling Tools

Embossing Tools,

Batik Tools: Kistka / Kistki / Pysatschok

Enamelling Blanks

(…)

During my stay at the Messe Frankfurt’s Paperworld 2015, I came across an exhibitor who attended the Paperworld of the Messe Frankfurt for the first time, and who asked me if the attendance was generally like the attendance of the last day of the Messe Frankfurt’s Paperworld 2015. I answered him it is because it was the last day of the Messe Frankfurt’s Paperworld 2015 that he should not be surprised of the lesser attendance of the Messe Frankfurt’s Paperworld 2015 trade show.

According to the Messe Frankfurt, 2 855 exhibitors were present at the three trade shows: Christmasworld, Paperworld, Creativeworld.

Messe Frankfurt also reports that 85 000 people from 156 countries visited the  Christmasworld, Paperworld and Creativeworld trade shows. 61% of these visitors came from abroad.

According to the Messe Frankfurt :

The Christmasworld trade show will be held from January 29^th, 2016 to February 2^nd, 2016. 

The Paperworld trade show will be held from January 30^th, 2016 to February 2^nd, 2016.

The Creativeworld trade show will be held from January 30^th, 2016 to February 2^nd, 2016.

©2014 Teddy Crispin     

Partagez cet article sur vos réseaux sociaux, et abonnez-vous à la newsletter pour être tenu au courant des tout nouveaux articles du blog.

Du 25 au 28 Janvier 2014 s'est déroulé le célèbre salon du papier de la Messe Frankfurt en Allemagne, Paperworld. Les pays présents, cette année :

L’Egypte, l’Australie, la Belgique, le Brésil, la Bulgarie, la Chine, le Danemark, l’Allemagne, l’Equateur, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, Hong Kong, l’Inde, l’Indonésie, l’Irlande, Israël, l’Italie, le Japon, la Jordanie, le Cambodge, la Colombie, la République de Corée, la Croatie, la Lettonie, la Lituanie, Macao, la Malaisie, Mexico, le Népal, la Hollande, l’Autriche, le Pakistan, le Pérou, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Fédération de Russie, l’Arabie Saoudite, la Suède, la Suisse, la République de Serbie, Singapour, la Slovaquie, la Slovénie, l’Espagne, Sri Lanka, l’Afrique du Sud, Taiwan, la Thaïlande, la République Tchèque, la Turquie, la Hongrie, les Emirats Arabes Unis, les Etats-Unis, le Royaume Uni, le Vietnam.

Les thèmes représentés :

Appareils de bureau, supports de présentation, moyens d’organisation, aménagement et équipement de bureau, machines à écrire et à dessiner, imprimantes, photocopieurs, encres, étiquettes, emballage, articles pour cadeaux, calendriers illustrés, papier bureau, papier pour la maison, …

J’ai visité le salon le 27 Janvier, la fréquentation était régulière, semblant faite de spécialistes plutôt que de visiteurs profanes, on pouvait facilement circuler; un exposant m’ayant signalé qu’il y avait eu plus d’affluence les deux jours précédents.

Quelques rencontres durant cette visite :

Les magnifiques papiers, enveloppes, cartes de visites, d’invitations, cartes de table, … de l’entreprise tchèque Bohemia Paper dont le co-président est M. Petr Jan Rehak.

Le beau papier de l’entreprise Carta Pura de Munich en Allemagne. Les cartouches d’imprimante de l’entreprise SERICA de Poirino en Italie.

Les belles enveloppes, les beaux carnets de notes,… de l’entreprise Leonardo Communication S.r.l de San Agostino Pistoia en Italie.

Les calendriers perpétuels, les agrafeuses, les étuis à stylos en bois, …, de l’entreprise Steinhöringer Werkstätten de Steinhöring en Allemagne.

L’entreprise KATUN qui fournit des pièces et accessoires à l’industrie de l’équipement bureautique.

Les beaux papiers décor, les papiers à lettres, cartes de visite, …, de l’entreprise Papeteria Verlag de Schopfheim en Allemagne.

Les beaux produits de papeterie de l’entreprise Bindewerk GmbH de Prien am Chiemsee en Allemagne.

Les stylos stylisés bois et métal de l’entreprise e-m Holzprodukte GmbH de Neumarkt en Allemagne ont également retenu mon attention, sans oublier les produits « eco-friendly » de l’entreprise MOZAIQ.

Selon la Messe Frankfurt, plus de 83 300 personnes venant de 154 pays ont visité les foires Paperworld, Christmasworld et Creativeworld en 2014. 60% de ces visiteurs venaient d’autres pays que l’Allemagne.

Le Paperworld 2015 à la Messe Frankfurt se tiendra du 31 Janvier 2015 au 3 Février 2015, de même pour le Creativeworld 2015.

Le Christmasworld 2015 à la Messe Frankfurt se tiendra du 30 Janvier 2015 au 3 Février 2015.

©2014 Teddy Crispin

Du 28 au 31 Janvier 2012, s’est tenu à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, le célèbre salon du papier : Paperworld.

Parmi les pays présents : l’Egypte, l’Australie, la Belgique, le Brésil, la Bulgarie, la Chine, le Danemark, l’Allemagne, l’Equateur, l’Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, le Honduras, Hong Kong, l’Inde, l’Indonésie, l’Irlande, Israël, l’Italie, le Japon, la Jordanie, le Canada, la Colombie, la République de Corée, la Croatie, le Koweït, la Lettonie, le Liban, Macao, la Malaisie, le Mexique, le Népal, la Nouvelle Zélande, la Hollande, l’Autriche, le Pakistan, le Pérou, les Philippines, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, La Fédération de Russie, la Suède, la Suisse, la Serbie (le pays de Novak Djokovic), Singapour, la Slovaquie, la Slovénie, l’Espagne, le Sri Lanka, l’Afrique du Sud, la Syrie, Taiwan, la Thaïlande, la République Tchèque, la Tunisie, la Turquie, l’Ukraine, la Hongrie, les Emirats Arabes Unis, les Etats Unis d’Amérique, le Royaume-Uni, le Vietnam, Chypre.

Pour les groupes de produits : fournitures de bureau, articles scolaires, imprimantes, computers et multimédia, articles pour cadeau, emballage, cartes de vœux, calendriers, articles sous licence, papier pour le bureau et papier transparent, papier pour la maison et papier transparent, objets divers, éditeurs et associations, matériaux nécessaires à la création, Remanexpo, articles pour les fêtes et parties.

Bien évidemment, vu l’importance de ce salon Paperworld 2012 de Francfort-sur-le-Main, il n’est possible de tout relater. Néanmoins, pour vous, nous citerons quelques entreprises ayant retenu notre attention par la qualité de leur production :

Section Papier :

Les beaux papiers de l’entreprise MPI Papers Private Limited de Gizeh en Egypte. Les beaux papiers de l’entreprise Kartotecnica Montecatini S. p. A. de Ponte Buggianese en Italie. Les beaux papiers recyclés faits main de l’entreprise Parallel Works en Inde. Les beaux papiers de l’entreprise Asterias Invitations d’Athènes en Grèce. Les beaux papiers recyclés faits main de l’entreprise Sakar International Pvt. Ltd. de New Delhi en Inde.

Le papier d’affaires de l’entreprise Enveloprint bv de Dinxperlo en Hollande. Les beaux papiers de l’entreprise Le Pigeon Voyageur de Zürich en Suisse. Les trousses à crayons, agendas, les carnets d’adresses, (…), en écorce de liège de l’entreprise MAB de Maia au Portugal. Les motifs originaux du papier de l’entreprise Papermoon de Bangkok en Thaïlande. Les beaux papiers de l’entreprise A. L. Paper House de Jaipur en Inde.

Les cahiers scolaires et articles de papeterie de l’entreprise Sotefi de La Soukra en Tunisie. Les agendas « eco friendly » de l’entreprise the container de Turquie. Les beaux papiers de l’entreprise Taniguchi Shoyudo Co.,Ltd de Kyoto au Japon.

Section Crayons, Stylos…

Les beaux crayons, stylos, feutres… multicolores de l’entreprise italienne Fibracolor.

Les stylos et crayons haut de gamme de l’entreprise Cleo Skribent de Bad Wilsnack en Allemagne. Les stylos haut de gamme de l’entreprise Flasbeck KG de Mülheim/Ruhr en Allemagne. Les beaux stylos et papiers de l’entreprise Grafiche Tassotti de Bassano del Grappa en Italie.

A signaler les « Emotions en Bois », ou le bois décliné en formes et utilisations diverses, de la société Designimdorf. Stefan Spitz GmbH & Co.KG de Bernau im Schwarzwald en Allemagne.

Les remerciements :

Remerciements à Monsieur Fady Sidany, responsable pour le développement affaires de l’entreprise Rainbow Max. Remerciements à Monsieur Mansoor Ezzi, Managing Director d’Al Husein International – The Paper Company de Gizeh en Egypte. Remerciements à Francesca La Porta du département des ventes de Kartotecnica Montecatini S. p. A. de Ponte Buggianese en Italie. Remerciements à Monsieur Efthimios Maniatis du département des ventes de l’entreprise Asterias Invitations d’Athènes, en Grèce.

Remerciements à Monsieur Meher Allagui, chef de zone export de l’entreprise Sotefi de La Soukra en Tunisie. Remerciements à Monsieur Nabil Morsy, directeur commercial de la Yosran Company du Caire en Egypte. Remerciements à Monsieur Haluk Yilmaz de l’entreprise the container de Turquie. Remerciements à Monsieur Pierre-Jean Maury de l’entreprise Taniguchi Shoyudo Co.,Ltd de Kyoto au Japon.

Remerciements à Monsieur Peter Phong de l’entreprise Papermoon de Bangkok en Thaïlande.

Remerciements à Monsieur Carlo van der Steenhoven, directeur des ventes de l’entreprise Enveloprint bv de Dinxperlo en Hollande. Remerciements à Monsieur Alexander Liz de l’entreprise Le Pigeon Voyageur de Zürich en Suisse. Remerciements à Monsieur Shravan Garg, directeur de l’entreprise Sakar International Pvt. Ltd. de New Delhi en Inde.

Remerciements à Sabrina Weiß de l’entreprise Cleo Skribent de Bad Wilsnack en Allemagne. Remerciements à Monsieur Peter Flasbeck de l’entreprise Flasbeck KG de Mülheim/Ruhr en Allemagne. Remerciements à Monsieur Frank van den Broek de l’entreprise Konzept & Handels GmbH de Isernhagen en Allemagne. Remerciements à Lénaic Villard de l’entreprise Carpentras Sign de Treillières en France.

Remerciements à Patricia Walinski, responsable grands comptes de l’entreprise Lässig GmbH de Babenhausen en Allemagne. Remerciements à Monsieur Tolga Fenerci de l’entreprise MAS d’Istanbul en Turquie. Remerciements à Monsieur Manfred Grünsteidl de l’entreprise Preisknacker de Waldhausen en Autriche. Remerciements à Monsieur Steffen Hansen de l’entreprise Replogle Globes de Jystrup au Danemark. Remerciements à Annalisa Romanello de l’entreprise italienne Fibracolor. Remerciements à Monsieur Yoshimune Harada de marktformer de Francfort-sur-le-Main en Allemagne. Remerciements à Monsieur Manuel Afonso Barbosa de l’entreprise MAB de Maia au Portugal.

©2012 Teddy Crispin

The light grey sky was slowly entering the people’s souls, and very few people, in the trade fair’s time frame, would dare to go out there in the open cold of the streets, and if so, only under the warm reassurance of their thick garments.

Others, nevertheless, would dare to cope with this inconvenient martial and cold winter: people having their say in the paper business world and genuine people having an interest in this major element of human history.This major tool in the preservation of human thought, and its transmission to the following generations. Isn’t it wonderful opening a book, to realize in the process of reading a word, a line, a paragraph, a page, in the process of reading this material element called paper, that it is all about immateriality, that it is all about an author’s thoughts having survived centuries, and even more, millennia.

Yes, the world was present to this great paper celebration without forgetting all those apparels going along with paper: office supplies, school articles, printers, computers, gift articles, wrapping, greeting cards, picture calendars, licensed articles, office paper, household paper, party and festive articles…

The world, indeed, gathered to this great paper celebration like Melchiors, Caspars and Balthazars.

We’ll cite: Egypt, of course, for the name of paper seems to originate from the famous Egyptian papyrus. Australia, Belgium, Brazil, Bulgaria, China : a great country in the paper history, Denmark, Germany bringing us back to the memory of Johannes Gutenberg, Johann Fust and Peter Schöffer, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finland, France, Greece, Honduras, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Jordan, Canada;

Colombia, The Republic of Korea, Croatia, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Macao, Malaysia, Mexico, Nepal, New Zealand, Holland, Pakistan, Peru, The Philippines, Poland, Portugal, Romania, Sweden, Switzerland, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, South Africa, Syria, Taiwan, Thailand, Czech Republic, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, Hungary, United Kingdom, Vietnam, Cyprus…

The International Paper Trade Fair, at the Messe Frankfurt, in Frankfurt am Main, in Germany, is a good opportunity to discover enterprises and products of interest. I would like to thank the following persons and enterprises for their collaboration and information, very helpful in the making of this report:

Mr Yoko Sasakawa from OHTO co., Ltd, whose soft ballpoint pen « est Grip ceramic roller Black » caught our attention.

Mr Daniel Busse from the enterprise holzpost GmbH from Friedrichsdorf in Germany with his original collection of wooden business cards !!!

Mr Olaf Heijman de Veenendaal in Holland, whose staplers that staple without staples didn’t go unnoticed.

Mr Jan Teunissen from the firm MEDEURAS GmbH in Düsseldorf in Germany, and his ballpoint pen « Mr. Answer school » equipped with a recap of leading historical events; or his ballpoint pen « Mr. Answer city » equipped with a reduced city map of the city of your choice.

Mr Petr Jan Rehak from Bohemia Paper S.R.O. in Prague in the Czech Republic with his beautiful papers, business cards, envelopes, postal cards…

Mr Patrice Mollinghoff from the firm Fischer Space Pen (Europe) Ltd., in Chelmsford in the United Kingdom, whose ballpoint pen Fischer Space Pen Logo 400/FSP is enjoying growing popularity.

Mr Uri Mussaffi, from the firm GEVARAM Quality Envelopes Ltd. in Israel, who explained to me his new generation of »envelope safe » that remains sealed even if someone tries to open it, and displaying the word « opened », when someone has tried to open it. A new art of envelope that will, for sure, be of interest to so many.

Mr C.C.M. Paagman from the firm PENNENIMPORT4YOU in La Hague in Holland, with his short, very easy to use ballpoint pen from the Windsock collection.

The firm Mangopaper from Stadtbergen in Germany with its marvellous hand-made paper products.

The firm IN VITRO from Tegucigalpa in Honduras with its beautiful collection of papers, envelopes, cork oak tree bags…

Thanks also to Michael Wills from the firm mWills in Schorndorf-Miedelsbach in Germany for his interesting collection of pencils, pencil sharpeners…

And of course, let’s meet again next year at the Paperworld 2012: The International Paper Trade Fair at the Messe Frankfurt in Frankfurt am Main, Germany.

©2011 Teddy Crispin